Примеры употребления "тегом" в украинском с переводом на русский

<>
аналітика за тегом "Прихована краса" аналитика по тегу "Скрытая красота"
Статті з тегом "Мі-8" Публикации с меткой "Ми-8"
Новини за тегом "щаслива країна" Новости с тегом "счастливый случай"
Новини за тегом "порушення слуху" новости на тему "нарушения слуха"
Відео з тегом "Божественна Літургія" Записи с меткой "Божественная литургия"
Новини за тегом "22 червня" Новости с меткой "22 июня"
Новини за тегом "Єврейський музей" Материалы по теме "Еврейский музей"
Новини за тегом "Твін Пікс" Новости по тэгу "Твин Пикс"
Результати пошуку за тегом "Еммі" Результаты поиска по тегу "Эмми"
Записи з тегом "Спортивний зал" Записи с меткой "спортивный зал"
Новини за тегом "пам'ятна монета" Новости с тегом "памятная монета"
Новини за тегом "довічне ув'язнення" новости на тему "пожизненное заключение"
Останні дописи з тегом люди Последние записи с тегом люди
Новини за тегом "Люди Ікс" Новости по метке "Люди Икс"
Новини за тегом "Європейське космічне агентство" Новости с тегом "Европейское космическое агентство"
Останні дописи з тегом стратагеми Последние записи с тегом стратагемы
Записи з тегом "Техніка безпеки" Записи с меткой "техника безопасности"
Новини за тегом "курдські бойовики" Новости по тегу "курдские боевики"
Новини за тегом "стрибки у висоту" Новости по метке "прыжки в высоту"
Головна> Записи з тегом "підприємства" Главная "Записи с тегом" компании "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!