Примеры употребления "тарифний" в украинском с переводом "тарифный"

<>
Переводы: все20 тарифный20
Тарифний пакет "Картка до Еквайрингу" Тарифный пакет "Карта к Эквайрингу"
6 тарифний розряд - 1263 грн. 6-го тарифного разряда - 1263 грн.
Тарифний геноцид має бути зупинено. Тарифный геноцид должен быть остановлен.
Тарифний пакет для ІТ підприємців Тарифный пакет для IT предпринимателей
Підключивши тарифний план "Київстар Онлайн. Подключив тарифный план "Киевстар Онлайн.
Оберіть потрібний вам тарифний план. Выберите подходящий вам тарифный план.
Тарифний пакет "Міжнародний" - OTP Bank Тарифный пакет "Международный" - OTP Bank
Тарифний пакет "IT Універсальний (резидент)" Тарифный пакет "IT Универсальный (резидент)"
Підключивши тарифний план "Київстар Онлайн Екстра. Подключив тарифный план "Киевстар Онлайн Экстра.
Тарифний комітет Комітет по Операційним ризикам Тарифный комитет Комитет по Операционным рискам
Тарифний пакет "Технічна підтримка" - OTP Bank Тарифный пакет "Техническая поддержка" - OTP Bank
1-й тарифний розряд - 1218 гривень; 1-го тарифного разряда - 1218 грн;
Виберіть оптимальний для вас тарифний план. Выберите оптимальный для вас тарифный план.
Мінімальний тарифний план розширеної версії - $ 20. Минимальный тарифный план расширенной версии - $ 20.
Тарифний пакет "Базовий в іноземній валюті" Тарифный пакет "Базовый в иностранной валюте"
Тарифний план: Експертний огляд (1999 грн) Тарифный план: Экспертный осмотр (1999 грн)
Тарифний пакет "Базовий у національній валюті" Тарифный пакет "Базовый в национальной валюте"
У кожний тарифний план Хостингу входить: В каждый тарифный план хостинга входит:
Тарифний коефіцієнт 1 розряду завжди дорівнює одиниці. Тарифный коэффициент 1-го разряда всегда равен единице.
Обсяг вантажообігу (тарифний) склав 77 952,2 млн ткм. Объем грузооборота (тарифный) составил 77 952,2 миллиона ткм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!