Примеры употребления "танцювальний" в украинском с переводом "танцевальный"

<>
Переводы: все22 танцевальный22
Кращий танцювальний канал на планеті! Лучший танцевальный канал на планете!
Paradisio - бельгійський танцювальний поп-гурт. Paradisio - бельгийская танцевальная поп-группа.
Танцювальний комплекс "Release Dance Complex" Танцевальный комплекс "Release Dance Complex"
Складаний віяло - головний танцювальний аксесуар. Складной веер - главный танцевальный аксессуар.
Створено хор, драматичний, танцювальний гуртки. Созданы хоровой, драматический и танцевальный кружки.
Танцювальний зал (вечори, танці, дискотеки); танцевальный зал (вечера, танцы, дискотеки);
Зразковий дитячий танцювальний колектив "Надія". Образцовый детский танцевальный коллектив "Надежда".
Найкращий танцювальний альбом - "Skin" (Flume). Лучший танцевальный альбом - "Skin" (Flume).
Діти представляли танцювальний клуб з Дніпропетровська. Дети представляли танцевальный клуб из Днепропетровска.
"Найкращий танцювальний альбом" - The Chainsmokers, "Memories... "Наилучший танцевальный альбом" - The Chainsmokers, "Memories...
Працюють гуртки: вокальний, танцювальний, англійської мови. Работают кружки: вокальный, танцевальный, английского языка.
Танцювальний колектив став лауреатом першого ступеня! Танцевальный коллектив стал лауреатом второй степени.
Найкращий танцювальний / електронний альбом: WomanWorldwide- Justice. Лучший танцевальный / электронный альбом: WomanWorldwide- Justice...
Нічний клуб, дискотека чи танцювальний зал Ночной клуб, дискотека или танцевальный зал
Є також чудовий фольклорний танцювальний колектив. Имеется также замечательный фольклорный танцевальный коллектив.
Завершальною частиною заходу став танцювальний флешмоб. А завершением мероприятия стал танцевальный флешмоб.
Танцювальний флешмоб "За здоровий спосіб життя" Танцевальный флешмоб "За здоровый образ жизни"
Народний танцювальний колектив "Ярославна" (м. Бобровиця, Україна); Народный танцевальный коллектив "Ярославна" (г. Бобровица, Украина);
Танцювальний колектив "Барвіночок" заснований в 1976 році. Танцевальный коллектив "Барвиночек" основан в 1976 году.
GO-GO - танець-імпровізація, танцювальний клубний стиль. GO-GO - танец-импровизация, танцевальный клубный стиль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!