Примеры употребления "суха деревина" в украинском

<>
Видає звуки лише суха піщана маса. Издаёт звуки лишь сухая песчаная масса.
Деревина купується тільки у перевірених постачальників Древесина покупается только у проверенных поставщиков
У Мукачеві очікується суха погода. В Мукачеве ожидается сухая погода.
Деревина для кухонних фасадів: сосна, бук Древесина для кухонных фасадов: сосна, бук
У Виноградові, Берегові очікується суха погода. В Виноградове, Берегово ожидается сухая погода.
У межах південного лісового поясу заготовлюється листяна деревина. В южном лесном поясе ведется заготовка лиственной древесины.
Японська баня офуро - суха лазня. Японская баня офуро - сухая баня.
Деревина і вироби з деревини Древесина и изделия из дерева
суха соснова дошка товщиною 30 - 50 мм; сухая сосновая доска толщиной 30 - 50 мм;
Основний будівельний матеріал - деревина дубу. Основной строительный материал - древесина дуба.
Дошка необрізна суха столярна 0-1-2 сорт. Доска необрезная сухая столярная 0-1-2 сорт.
Деревина гінкго стійка до вогню. Древесина гинкго устойчива к огню.
Шкіра: містить багато пігменту, аспідно-сіра, суха. Кожа: содержит много пигмента, аспидно-серая, сухая.
Стара та використана деревина 190 Старая и использованная древесина 190
надто жирна або суха шкіра голови; чересчур жирная либо сухая кожа головы;
Деревина під корою червоніюча, без валиків. Древесина под корой краснеющая, без валиков....
Цьому особливо сприяє суха та вітряна погода. Особенно это касается сухой и ветреной погоды.
Деревина Entandrophragma angolense (вигляд під мікроскопом) Древесина Entandrophragma angolense (вид под микроскопом)
1968 р. Офорт, суха голка. 1890 г. Офорт, сухая игла.
Коренева система потужна, деревина - міцна. Корневая система сильная, древесина - прочная.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!