Примеры употребления "древесины" в русском с переводом на украинский

<>
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
Экспорт хлопка, кофе, алмазов, древесины. Експортує бавовна, кава, деревину та алмази.
Из ее древесины изготавливают мебель. З його дерева виготовляють меблі.
Выбор древесины для изготовления шкатулки Вибір деревини для виготовлення шкатулки
Все детали выполнены из натуральной древесины. Усі деталі виготовлені з натурального дерева.
экспорт каучука, древесины, пальмового масла. експорт каучуку, деревини, пальмової олії.
Лучше всего, если комплект выполнен из древесины. Краще всього, якщо стіл виконаний з дерева.
Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.
Процесс окаменения древесины очень сложен. Процес сушіння деревини дуже складний.
Группа: Сушильные камеры для древесины Група: Сушильні камери для деревини
Машина для древесины пластмассовой композиции Машина для деревини пластмасовою композиції
Алюминиевый сплав & твердой древесины подлокотник. Алюмінієвий сплав & твердої деревини підлокітник.
мебель корпусная из массивной древесины. меблі корпусні з масивної деревини.
Препараты для комплексной защиты древесины. Засоби для комплексного захисту деревини.
Ветряные мельницы для сушки древесины Вітряні млини для сушіння деревини
HENKEL - клей-расплав для древесины; HENKEL - клей-розплав для деревини;
Видео-урок эффективная защита древесины Відео-урок ефективний захист деревини
Аукционы по продаже необработанной древесины Аукціони з продажу необробленої деревини
Пиролиз - первая стадия горения древесины. Піроліз - перша стадія горіння деревини.
Фотогалерея "Клей для древесины" Woodmax " Фотогалерея "Клей для деревини" Woodmax "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!