Примеры употребления "стільців" в украинском

<>
показать все
Я бачила сотні - різних стільців. Я видела сотни - разных стульев.
На зйомках фільму "12 стільців" Как снимали фильм "Двенадцать стульев"
Зелені фарби у вигляді стільців Зелёные краски в виде стульев
50 стільців, круглий офіс і годинник 50 стульев, круглый офис и часы
(Лушка), "12 стільців" (дружина панотця Федора). (Лушка), "12 стульев" (жена отца Фёдора).
вибір стільців: класичні та сучасні варіанти Выбор стульев: классические и современные варианты
Лифлет для колекції стільців Caffe Collezione Лифлет для коллекции стульев Caffe Collezione
Ми посміхалися їй в "12 стільців". Мы улыбались ей в "12 стульях".
Нові моделі стільців на виставці KIFF 2017 Новые модели стульев на выставке KIFF 2017
В класах не було парт і стільців. В классах не хватало парт и стульев.
Загальна кількість стільців і клінік становить 164. Общее количество стульев и клиник составляет 164.
"Дванадцять стільців", "31 червня", "Інтердівчинка", "Обережно, Задов!". "Двенадцать стульев", "31 июня", "Интердевочка", "Осторожно, Задов!".
Знижка на 20 видів офісних стільців - 10-40%. Скидка на 20 видов офисных стульев - 10-40%.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ