Примеры употребления "стільниці" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 столешница30

показать все

Темні стільниці для світлої кухні Темные столешницы для светлой кухни

Поворотна висувна розетка для стільниці. Поворотная выдвижная розетка для столешницы.

форму, масу і розмір стільниці; форму, массу и размер столешницы;

Для стільниці вибирайте натуральний камінь. Для столешницы выбирайте натуральный камень.

Відповідність раковини стільниці або тумбі Соответствие раковины столешнице или тумбе

Можна приступати до складання стільниці. Можно приступать к сборке столешницы.

Вертикальна висувна розетка з стільниці. Вертикальная выдвижная розетка из столешницы.

Кухонні стільниці та інші вироби Кухонные столешницы и другие изделия

Матеріал виготовлення та товщина стільниці Материал изготовления и толщина столешницы

Скляні столи, стільниці, барні стійки Стеклянные столы, столешницы, барные стойки

Деревно-стружкові плити: міцність стільниці Древесно-стружечная плита: прочность столешницы

Механізм блокування для фіксації стільниці. Механизм блокировки для фиксации столешницы.

Стільниці для кухні з акрилового каменю. Столешницы для кухни из акрилового камня.

Вдалим розташуванням мийки стане середина стільниці. Удачным расположением мойки станет середина столешницы.

Стільниці з ДСП мають такими якостями: Столешницы из ДСП обладают следующими качествами:

Особливості монтажу стінових панелей і стільниці Особенности монтажа стеновых панелей и столешницы

Стільниці дубові столи з високоякісної деревини Столешницы дубовые столы из высококачественной древесины

Стільниці з штучного каменю та масиву Столешницы из искусственного камня и массива

Установка світлодіодної лампи для освітлення стільниці. Установка светодиодной лампы для освещения столешницы.

Сполучні планки для стільниці замість торцевих. Соединительные планки для столешницы вместо торцевых.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ