Примеры употребления "студентська" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все33 студенческий33
· Учнівська та студентська молодь України; · Ученическая и студенческая молодёжь Украины;
Одночасно створилася "Українська студентська громада". Одновременно создалась "Украинская студенческая община".
Студентська конференція на факультеті ПЦБ! Студенческая конференция на факультете ПГС!
Довгострокова студентська віза в Чехії Долгосрочная студенческая виза в Чехии
університет, Студентська вечірка, оргія, партія университет, Студенческая вечеринка, Оргия, Партия
69, студент, університет, Студентська вечірка 69, Студент, университет, Студенческая вечеринка
для навчання - довгострокова студентська віза. для обучения - долгосрочная студенческая виза.
Прес-центр ДСС "Студентська платформа" Пресс-центр ДСС "Студенческая платформа"
фестиваль студентської творчості "Студентська весна"; Фестиваля творчества студентов "Студенческая весна";
Студентська економічна газета "Студ Times" Студенческая экономическая газета "Студ Times"
Незалежна студентська профспілка "Пряма дія" Независимый студенческий профсоюз "Прямое действие"
студентська робота "Старий в чорному" студенческая работа "Старик в черном"
День відкритих дверей "Студентська каша" День открытых дверей "Студенческий Арбат"
Міжнародна студентська єврейська організація "Гілель" Международный еврейский студенческий центр "Гилель"
Причиною цьому послужила студентська сходка. Причиной этому послужила студенческая сходка.
Пропозиція "Особиста або студентська підписка" Предложение "Персональная и студенческая подписка"
Науково-дослідницька студентська лабораторія "СНІЛ-5" Научно-исследовательская студенческая лаборатория "СНИЛ-5"
Студентська віза в Австралію - Ferrata Group Студенческая виза в Австралию - Ferrata Group
Автор: Прес-служба ВМГО "Студентська республіка" Автор: Пресс-служба ВМГО "Студенческая республика"
Мiжнародна студентська конференцiя "Економiка для екологiї" Международная студенческая конференция "Экономика для экологии"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!