Примеры употребления "струнке виробництво" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.

Фруктово-вершкове живлення для шкіри "Струнке тіло" Фруктово-сливочное питание для кожи "Стройное тело"

У Росії освоєне виробництво синтетичного фенакіту. В России освоено производство синтетического фенакита.

Тіло струнке з відносно маленькою головою. Тело стройное с относительно маленькой головой.

Зведення про фірму, яка проводить виробництво. Сведение о фирме, которая проводит производство.

Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?

Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.

Виробництво тротуарної плитки "Brukland"; Производство тротуарной плитки "Brukland";

Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції. Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.

Avena - Виробництво пластівців із зернових Avena - Производство хлопьев из зерновых

Scent of Yesterday - У виробництво Scent of Yesterday - В производстве

Основне виробництво заводу - томатна паста. Основное производство завода - томатная паста.

ЗАЗ через кризу призупинив виробництво "Ланосів" ЗАЗ из-за кризиса приостановил производство "Ланосов"

У 1945 році освоєно виробництво гусеничних тягачів. В 1945 году освоено производство гусеничных тягачей.

Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів; Производством прочей неметаллической минеральной продукции;

Виробництво студії "1 + 1 Продакшн". Производство - "1 + 1 продакшн".

"Фармак" запускає виробництво м'яких желатинових капсул "Фармак" запускает производство мягких желатиновых капсул

В цілому тут переважало дрібне кустарне виробництво. До воссоединения здесь преобладало мелкое кустарное производство.

Вид дiяльностi: виробництво бортових кабельних систем Вид деятельности: производство бортовых кабельных систем

"Виробництво рідкого хлору відновлено. "Производство жидкого хлора возобновлено.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ