Примеры употребления "стресостійкість" в украинском с переводом "стрессоустойчивость"

<>
Переводы: все14 стрессоустойчивость14
показать все
підвищує стресостійкість до погодніх умов повышает стрессоустойчивость к погодным условиям
Рішучість і твердий характер, стресостійкість Решительность и твердый характер, стрессоустойчивость
особистісні якості: уважність, відповідальність, стресостійкість. личностные качества: внимательность, ответственность, стрессоустойчивость.
Також важлива стресостійкість і чесність. Также важна стрессоустойчивость и честность.
Емоційна лабільність і знижена стресостійкість. Эмоциональная лабильность и сниженная стрессоустойчивость.
Стресостійкість (відвідування тренінгів, заняття спортом), Стрессоустойчивость (посещение тренингов, занятие спортом),
підвищує імунітет та стресостійкість рослин. Повышает иммунитет и стрессоустойчивость растений.
стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу; стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира;
знання основ етикету та стресостійкість. знание основ этикета и стрессоустойчивость.
Гарне психологічне здоров'я і стресостійкість. Хорошее психологическое здоровье и стрессоустойчивость.
стресостійкість, комунікабельність і висока культура спілкування. стрессоустойчивость, коммуникабельность и высокая культура общения.
5) Наполегливість, енергійність, націленість на результат, стресостійкість 5) Настойчивость, энергичность, нацеленность на результат, стрессоустойчивость
Стресостійкість і доброзичливість при будь-яких обставин. Стрессоустойчивость и доброжелательность при любых обстоятельствах.
погана стресостійкість, погіршення пам'яті, зниження реакції; плохая стрессоустойчивость, ухудшение памяти, снижение реакции;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ