Примеры употребления "стратегічний баланс" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Баланс безперечної якості і незабутнього смаку Баланс бесспорного качества и незабываемого вкуса

Курси в KSE: Стратегічний маркетинг Курсы в KSE: Стратегический маркетинг

Підсумковий баланс - однозначно на користь нерелігійних країн. Итоговый баланс - однозначно в пользу нерелигиозных стран.

Гліб Пригунов: "Німеччина - наш стратегічний партнер. Глеб Пригунов: "Германия - наш стратегический партнер.

Баланс смаку: щільне тіло, середня кислотність Баланс вкуса: плотное тело, средняя кислотность

Стратегічний рівень управління називають також довгостроковим плануванням. Стратегический уровень управления называют еще долгосрочным планированием.

30%, баланс проти примірника B / L. 30%, баланс против экземпляра B / L.

GLAZ - стратегічний партнер компанії Microinvest GLAZ - стратегический партнёр компании Microinvest

Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику. Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника.

Стратегічний, організаційний і бізнес-консалтинг. Стратегический, организационный и бизнес-консалтинг.

Перейдіть на вкладку "Мій баланс" Перейдите на вкладку "Мой баланс"

Стратегічний задум німецького командування здавався виконаним. Стратегический замысел германского командования казался исполненным.

Балансовий звіт - це традиційний бухгалтерський баланс. Балансовый отчет - это традиционный бухгалтерский баланс.

Стратегічний Партнер - тижневик "Коментарі". Стратегический Партнер - еженедельник "Комментарии".

Пір'я уособлює істину, справедливість і баланс. Перья олицетворяют истину, справедливость и баланс.

А наше співробітництво має довгостроковий та стратегічний характер. Наше сотрудничество долгосрочное и стратегическое по своей природе.

Платіжний баланс і його макроекономічне значення. Платежный баланс и его макроэкономическое значение.

Стратегічний партнер SINOPEC для продуктів вінілацетату Стратегический партнер SINOPEC для продуктов винилацетата

Баланс сил остаточно змінився на користь федералів; Баланс сил окончательно изменился в пользу северян;

А я переконаний, що це стратегічний напрям. Я полностью согласен, что это стратегическое направление.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ