Примеры употребления "стовбур автомата" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Алия влучними чергами автомата косила фашистів. Алия меткими очередями автомата косила фашистов.

Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним; Симпатический ствол таза (становится неравномерным;

Опис: Цінителям автомата Калашникова присвячується. Описание: Ценителям автомата Калашникова посвящается.

Стовбур ледве обхоплюють пятеро людей. Ствол едва обхватывают пятеро людей.

Потім пролунав постріл з автомата. Затем прозвучал выстрел из автомата.

прямий циліндричний стовбур без дошкоподібних коренів. прямой цилиндрический ствол без досковидных корней.

розбирання та складання автомата Калашникова; сборка и разборка автомата Калашникова;

Стовбур пальми вважається першокласним будівельним матеріалом. Ствол пальмы считается первоклассным строительным материалом.

Боєкомплект патронів - 1904 шт на два автомата. Боекомплект патронов - 1904 шт на два автомата.

Стовбур топіарія прикрашається всілякими матеріалами. Ствол топиария украшается всевозможными материалами.

Боєзапас одного шестиствольний автомата - 2000 пострілів. Боезапас одного шестиствольного автомата - 2000 выстрелов.

Акуратно вставляємо стовбур в розчин. Аккуратно вставляем ствол в раствор.

Оплачувати стоянку потрібно за допомогою спеціального автомата. Оплачивать стоянку нужно при помощи специального автомата.

Стовбур дерева містить 14866 кубічних метрів матеріалу. Ствол дерева содержит 1486,6 кубических метров материала.

Тактико-технічні характеристики автомата "Малюк" Тактико-технические характеристики автомата "Малюк"

Стовбур вигнутий, зазвичай схилений та ребристий. Ствол изогнут, обычно наклонен и ребрист.

Складання автомата після неповного розбирання. Сборка автомата после неполной разборки.

Для початку стовбур обмотуємо стрічками, тасьмою. Для начала ствол обматываем лентами, тесьмой.

Послідовність неповного розбирання та складання автомата. Последовательность неполной разборки и сборки автомата.

Він має укорочений стовбур і телескопічний приклад. Он обладает укороченным стволом и телескопическим прикладом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ