Примеры употребления "статистичних даних" в украинском

<>
* Сезони, про які немає статистичних даних, пропущені * Сезоны, за которые нет статистических данных, пропущены
Збір статистичних даних про роботу автопарку; Сбор статистических данных о работе автопарка;
Аналіз статистичних даних, GPS та геокодування Анализ статистических данных, GPS и геокодирование
Групування як основа наукової обробки статистичних даних. Группировка - основа научной обработки статистических данных.
технологію машинної обробки статистичних даних; технологию машинной обработки статистических данных;
Замовляйте виготовлення статистичних моделей даних ‐ AIM Заказывайте изготовление статистических моделей данных ? AIM
Універсальна ієрархічна база даних "Мислене древо" Универсальная иерархическая база данных "Мислене древо"
Затвердження фінансових та статистичних звітів Первинної організації. Представляет статистические и финансовые отчеты первичной организации.
базові знання про реляційні бази даних; базовые знания о реляционных базах данных;
аналітичних, статистичних, моніторингових систем та реєстрів; аналитических, статистических, мониторинговых систем и реестров;
Інтелектуальний аналіз даних у Web-просторі; Интеллектуальный анализ данных в Web-пространстве;
Більшість стандартних статистичних тестів залежать від випадковості. Большинство стандартных статистических тестов зависит от хаотичности.
Статистична похибка даних не перевищує 3,4%. Статистическая ошибка данных не превышает 3,4%.
Це вже результат демографічних статистичних підрахунків. Это уже результат демографических статистических подсчетов.
Надійний захист та шифрування даних Надежная защита и шифрование данных
підготовка статистичних форм на вимогу НСІ. подготовка статистических форм по требованию НСИ.
Аксіоматика багатозначних залежностей табличних баз даних Аксиоматика многозначных зависимостей табличных баз данных
збір, обробка та аналіз статистичних данних. Сбор, обработку, анализ статистических данных.
бібліографічна база даних, призначена для бібліотек Библиографическая база данных, предназначенная для библиотек
Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ