Примеры употребления "стандарти" в украинском с переводом "стандарт"

<>
Переводы: все56 стандарт56
Стандарти на рішення винахідницьких задач Стандарты на решение изобретательских задач
FSSC 22000 / Міжнародні стандарти / Лілія FSSC 22000 / Международные стандарты / Лилия
Наші Стандарти якості ⋆ Marketing Lab Наши Стандарты качества ? Marketing Lab
Ми формуємо стандарти логістики України. Мы формируем стандарты логистики Украины.
Основоположні стандарти Національної системи стандартизації. основополагающие стандарты Национальной системы стандартизации.
Заказ Купить "Міжнародні стандарти аудиту" Заказ Купить "Международные стандарты аудита"
Англійська кокер спаніель, стандарти породи Английский кокер спаниель, стандарты породы
Підтримуються стандарти XHTML і CSS. Поддерживаются стандарты XHTML и CSS.
Найвищі світові стандарти безпеки праці Наивысшие мировые стандарты безопасности труда
розробляє стандарти для iGaming-індустрії; разрабатывает стандарты для iGaming-индустрии;
Україна націлилась на Європейські стандарти. Украина стремится к европейским стандартам.
Якість "Олімпійського" - німецька, стандарти - світові. Качество "Олимпийского" - немецкое, стандарты - мировые.
Стандарти краси не псує час. Стандарты красоты не портит время.
Чергове лицемірство і подвійні стандарти ". Очередное лицемерие и двойные стандарты ".
Стандарти для сталевої основи кілець Стандарты для стальной основы колец
"Євроформат" впроваджує стандарти екологічної відповідальності "Евроформат" внедряет стандарты экологической ответственности
європейські стандарти планувань і забудови европейские стандарты планировок и застройки
Cучасні стандарти діагностики пухлин мозку Современные стандарты диагностики опухолей мозга
морально-правові стандарти професійної діяльності юристів; морально-правовые стандарты профессиональной деятельности юристов;
Євро-американські стандарти лікування традиційною медициною. Евро-американские стандарты лечения традиционной медициной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!