Примеры употребления "ставити тісто" в украинском

<>
Чи можливо ставити імплантанти при пародонтозі? Возможно ли ставить имплантанты при пародонтозе?
В тісто часто додають бренді. В тесто часто добавляют бренди.
Для цього необов'язково ставити перегородку. Для этого необязательно ставить перегородку.
Додайте борошно і розпушувач, замісіть тісто. Добавьте муку и разрыхлитель, замесите тесто.
ставити фото, відеотехніку на землю; ставить фото-, видеотехнику на землю;
450 г, дріжджове тісто, сир Сулугуні 450 г, дрожжевое тесто, сыр Сулугуни
правильно ставити сполученням клавіш - Alt + 0146. правильно ставить сочетанием клавиш - Alt + 0146.
Тісто пластичне та однорідне по всій масі. Тесто пластичное, однородное по всей массе.
Це смішно - навіть ставити так питання. Это смешно - даже ставить так вопрос.
Вафельний тісто має рідку консистенцію; Вафельное тесто имеет жидкую консистенцию;
Не ставити перед ліжком електричні прилади; не ставить перед кроватью электрические приборы;
Додати порціями борошно і замісити тісто. Добавить порциями муку и замесить тесто.
Вони повинні ставити свій підпис. Он должен поставить свою подпись.
Попередній запис: Назад Тісто для вареників Предыдущая запись: Назад Тесто для вареников
Як правильно ставити наголос у слові "алфавіт" Как правильно ставить ударение в слове "форзац"
В основі - здобне дріжджове тісто. В основе - сдобное дрожжевое тесто.
З'явилася можливість ставити нескінченність створення юнітів. Появилась возможность ставить бесконечность создания юнитов.
Нарізаємо курагу та додаємо у тісто. Нарезаем курагу и добавляем в тесто.
А нам доведеться ставити 20 додаткових консульств. А нам придется ставить 20 дополнительных консульств.
Напівпрозоре тісто робиться з кудзу. Полупрозрачное тесто делается из кудзу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ