Примеры употребления "сплаву" в украинском с переводом "сплав"

<>
Переводы: все42 сплав41 материал1
Вольфрамового сплаву плазмового прискорювача екранування Вольфрамового сплава Плазменный ускоритель Экранирование
Pinewood Derby вольфрамового сплаву диска Pinewood Derby вольфрамового сплава диска
Сорочка виконана з алюмінієвого сплаву. Рубашка выполнена из алюминиевого сплава.
обід - перекус під час сплаву обед - перекус во время сплава
Корпус редуктора з алюмінієвого сплаву. Корпус редуктора из алюминиевого сплава.
Шап метод Меморіальна сплаву осушення. Шап метод Мемориальная сплава осушение.
Корпус виконаний з магнієвого сплаву. Корпус выполнен из магниевого сплава.
Далі: провід сплаву 5154 алюмінієвий Далее: провод сплава 5154 алюминиевый
Зварювальний дріт з алюмінієвого сплаву Сварочная проволока из алюминиевого сплава
Корпус із магнієвого сплаву, негерметичний. Корпус из магниевого сплава, негерметичный.
Вольфрамового сплаву Teardrop Риболовля вага Вольфрамового сплава Teardrop Рыбалка Вес
З матеріал з алюмінієвого сплаву С материал из алюминиевого сплава
Вольфрамового сплаву Golf Head Противага Вольфрамового сплава Golf Head Противовес
обід-перекус під час сплаву обед-перекус во время сплава
Виготовлений виріб з металевого сплаву. Изготовлено изделие из металлического сплава.
бензомоторні пилки, сучкорізи, троси для сплаву; бензомоторные пилы, сучкорезы, тросы для сплава;
церковних дзвонів з кольорового високоякісного сплаву; церковных колоколов из цветного высококачественного сплава;
Залізо в маркуванні сплаву не вказується. Железо в маркировке сплава не указывается.
Церковні дзвони з кольорового високоякісного сплаву. Церковные колокола из цветного высококачественного сплава.
Армуючий елемент - труба з алюмінієвого сплаву. Армирующий элемент - труба с алюминиевого сплава.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!