Примеры употребления "солоні" в украинском с переводом "соленый"

<>
Переводы: все15 соленый15
Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.
Хрусткі і ароматні солоні огірки. Хрустящие и ароматные соленые огурцы.
Величезні, солоні і дивно красиві. Огромные, соленые и удивительно красивые.
Головна Каталог продукції СОЛОНІ СНЕКИ Главная Каталог продукции СОЛЕНЫЕ СНЕКИ
Солоні огірки - 3-4 шт Соленые огурцы - 3-4 шт
За смаком - солоні, нейтральні, солодкі. По вкусу - соленые, нейтральные, сладкие.
Фокачі бувають і солодкі, і солоні. Фокаччи бывают и сладкие, и солёные.
Є також солодкі і солоні путту. Есть также сладкие и соленые путту.
"Солоні собаки" на палубі "Джеральда Форда" "Солёные собаки" на палубе "Джеральда Форда"
Великі озера - Ван і Туз (солоні). Крупные озера: Ван и Туз (соленые)....
Рослина може переносити солоні вітри добре. Растение может хорошо переносить соленые ветры.
Інший вид страви - солоні креветки (Caruru). Другой вид кушанья - соленые креветки (Caruru).
False Колір II - 8 солоні яйця шкірою False Цвет II - 8 соленые яйца кожей
солоні або мінералізовані - 10-50 г / л; соленые или минерализованные - 10-50 г / л;
В селі Солотвино знаходяться знамениті солоні озера. В Солотвино находятся знаменитые целебные соленые озера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!