Примеры употребления "Солёные" в русском

<>
показать все
Огромные, соленые и удивительно красивые. Величезні, солоні і дивно красиві.
Томаты соленые Черри 300 г Томати солені Черрі 300 г
Хрустящие и ароматные соленые огурцы. Хрусткі і ароматні солоні огірки.
Помидоры зеленые соленые маринованные "RIO" Помідори зелені солені мариновані "RIO"
Соленые огурцы - 3-4 шт Солоні огірки - 3-4 шт
Томаты красные соленые весовые Весовая продукция Томати червоні солені вагові Вагова продукція
По вкусу - соленые, нейтральные, сладкие. За смаком - солоні, нейтральні, солодкі.
Главная Каталог продукции СОЛЕНЫЕ СНЕКИ Головна Каталог продукції СОЛОНІ СНЕКИ
Растение может хорошо переносить соленые ветры. Рослина може переносити солоні вітри добре.
"Солёные собаки" на палубе "Джеральда Форда" "Солоні собаки" на палубі "Джеральда Форда"
Фокаччи бывают и сладкие, и солёные. Фокачі бувають і солодкі, і солоні.
Есть также сладкие и соленые путту. Є також солодкі і солоні путту.
Другой вид кушанья - соленые креветки (Caruru). Інший вид страви - солоні креветки (Caruru).
В Солотвино находятся знаменитые целебные соленые озера. В селі Солотвино знаходяться знамениті солоні озера.
False Цвет II - 8 соленые яйца кожей False Колір II - 8 солоні яйця шкірою
соленые или минерализованные - 10-50 г / л; солоні або мінералізовані - 10-50 г / л;
соленая продукция: 701 855 кг солона продукція: 701 855 кг
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
Стойкость к соленой морской воде Стійкість до солоної морської води
Вкус соленый с привкусом йода. Смак солоний з присмаком йоду.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ