Примеры употребления "слів" в украинском с переводом "слово"

<>
Переводы: все140 слово140
Мова тональна, порядок слів - SOV. Язык тональный, порядок слов - SOV.
Словник іншомовних слів / Під ред.. Словарь иностранных слов / Под ред..
Заборонявся широкий спектр "нецензурних" слів. Запрещался широкий спектр "нецензурных" слов.
списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;
твої благання порожня слів втрата. твои мольбы пустая слов утрата.
Спробуйте осмислити значення цих слів. Попробуй определить значение этого слова.
Розширення й звуження значень слів. Расширение и сужение значений слов.
80 000 слів і виразів " 180 000 слов и выражений "
Людина-павук 2 - веб слів Человек-паук 2 - веб слов
Повторення, вимова і розтягування слів Повторение, произношение и растягивание слов
Перегляд значення слів у словнику Просмотр значения слов в словаре
Предмет меблів вартує тисячі слів. Предмет мебели стоит тысячи слов.
Збірник образних слів і іносказань. Сборник образных слов и иносказаний.
Виконай звуко-буквений аналіз слів: Проведи звуко-буквенный анализ слова:
Морфемний і словотвірний аналіз слів. Морфемный и словообразовательный анализ слова.
Сортування слів не завжди природне... Сортировка слов не всегда естественная...
"Народження слів" = Sanojen synty. - Gummerus. "Рождение слов" = Sanojen synty. - Gummerus.
Це марна трата слів іноді. Это пустая трата слов иногда.
Кілька слів про шлунковому соку Несколько слов о желудочном соке
Від поганих слів, поганих думок. От дурных слов, дурных мыслей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!