Примеры употребления "слів" в украинском с переводом "слово"

<>
Переводы: все140 слово140
Мова тональна, порядок слів - SOV. Язык тональный, порядок слов - SOV.
Словник іншомовних слів / Під ред.. Словарь иностранных слов / Под ред..
Заборонявся широкий спектр "нецензурних" слів. Запрещался широкий спектр "нецензурных" слов.
списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;
твої благання порожня слів втрата. твои мольбы пустая слов утрата.
Спробуйте осмислити значення цих слів. Попробуй определить значение этого слова.
Розширення й звуження значень слів. Расширение и сужение значений слов.
80 000 слів і виразів " 180 000 слов и выражений "
Людина-павук 2 - веб слів Человек-паук 2 - веб слов
Повторення, вимова і розтягування слів Повторение, произношение и растягивание слов
Перегляд значення слів у словнику Просмотр значения слов в словаре
Предмет меблів вартує тисячі слів. Предмет мебели стоит тысячи слов.
Збірник образних слів і іносказань. Сборник образных слов и иносказаний.
Виконай звуко-буквений аналіз слів: Проведи звуко-буквенный анализ слова:
Морфемний і словотвірний аналіз слів. Морфемный и словообразовательный анализ слова.
Сортування слів не завжди природне... Сортировка слов не всегда естественная...
"Народження слів" = Sanojen synty. - Gummerus. "Рождение слов" = Sanojen synty. - Gummerus.
Це марна трата слів іноді. Это пустая трата слов иногда.
Кілька слів про шлунковому соку Несколько слов о желудочном соке
Від поганих слів, поганих думок. От дурных слов, дурных мыслей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!