Примеры употребления "слюсар мср" в украинском

<>
1989 - 1990 - слюсар на заводі "Сіріус". 1989 - 1990 - слесарь на заводе "Сириус".
1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу. 1984 Слесарь Винницкого химического завода.
Слюсар по виготовленню і ремонту трубопроводів. Слесарь по изготовлению и ремонту трубопроводов.
1972 Слюсар заводу червоної цегли м. Мелітополь. 1972 Слесарь завода красного кирпича г. Мелитополь.
Комендантом був призначений слюсар Павло Глуховцев. Комендантом был назначен слесарь Павел Глуховцев.
1977 Слюсар заводу "Автокольорлит" м. Мелітополь. 1977 Слесарь завода "Автоцветлит" г. Мелитополь.
В 1960 - 1961 роках - слюсар Іжевського ЕМЗ. В 1960 - 1961 годах - слесарь Ижевского ЭМЗ.
1955-1956 - слюсар турбінного заводу, м. Харків. 1955-1956 - слесарь турбинного завода, г. Харьков.
1956 - Слюсар Ворошиловградського тепловозобудівного заводу. 1956 - Слесарь Ворошиловградского тепловозостроительного завода.
Електрослюсар (слюсар) черговий і по ремонту обладнання. Электрослесарь (слесарь) дежурный и по ремонту оборуд.
1972-1974 р.р. - слюсар Лебединського ліжкового заводу. 1972-1974 гг.- слесарь, Лебединский коечный завод.
1966-1967 рр. - слюсар транспортної експедиційної контори Рівненської облпотребради. В 1966-1967 гг. - слесарь транспортной экспедиционной конторы Ровенского облпотребсовета.
1962 Слюсар 8-го Державного підшипникового заводу. 1962 Слесарь 8-го Государственного подшипникового завода.
1972-1977 - механік, слюсар, Макіївський міськхарчоторг. 1972-1977 - механик, слесарь, Макеевский горпищепром.
7233.2 Слюсар з ремонту рухомого складу; 7233.2 Слесарь по ремонту подвижного состава;
Спеціальність: "Слюсар з ремонту автомобілів". Профессия: "Слесарь по ремонту автомобилей".
З 1931 слюсар на заводі "Ростсільмаш". С 1931 слесарь на заводе "Ростсельмаш".
Слюсар контрольно - вимірювальних приладів і автоматики Слесарь контрольно - измерительных приборов и автоматики
Слюсар з ремонту вантажних автомобілів Слесарь по ремонту грузовых автомобилей
Слюсар з ремонту гірничого обладнання Слесарь по ремонту горного оборудования
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ