Примеры употребления "службові сходи" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Бетонування підвалу: робимо підлоги і сходи Бетонирование подвала: делаем полы и лестницу

• внутрішньовідомчі службові правила, інструкції, приписи; • внутриведомственные служебные правила, инструкции, предписания;

Садова сходи для романтичного саду Садовая лестница для романтического сада

Документи - вхідні, вихідні, службові, організаційно-розпорядчі документи. Документы - входящие, исходящие, служебные, организационно-распорядительные документы.

Балясини з бетону - простий спосіб облагородити сходи Балясины из бетона - несложной метод облагородить лестницу

Нападники увірвалися в службові приміщення відділу. Нападающие ворвались в служебные помещения отдела.

Високоміцний Обертається спіраль Сталева сходи п... Высокопрочный Вращающаяся спираль Стальная лестница п...

оформляє і видає службові посвідчення. Оформляет и выдает служебные удостоверения.

Сходи синювато-зелені, з лимонним запахом. Всходы синевато-зеленые, с лимонным запахом.

Головна> Книжка-розмальовка Службові машини Главная "Книжка-раскраска Служебные машины

Через 20 днів повинні з'явитися сходи. Через 20 дней должны появиться всходы.

Службові документи вирізняються нейтральним тоном. Служебные документы отличает нейтральный тон.

Як встановити балясини на сходи Как установить балясины на лестницу

III класу - звичайні і службові. III класса - обыкновенные и служебные.

Знак після підйому на Великі Сходи Знак после подъема на Большую Лестницу

"Дипломатичні та службові паспорти"; владельцев дипломатических и служебных паспортов ";

Сходи для рингу кутові збільшені Лестница для ринга угловая увеличенная

Консульські ранги - службові звання консулів. Консульские рангах - служебные звание консулов.

Верхній ярус перетинають вузькі радіальні сходи. Верхний ярус пересекают узкие радиальные лестницы.

По багатьом з них проводяться службові перевірки. Относительно многих из них проводятся служебные проверки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ