Примеры употребления "словоосвітнє гніздо" в украинском

<>
В вестибюлі станції знаходиться гніздо химер. В вестибюле станции находится гнездо химер.
новітній дизайн жінка оцинкованої нитка гніздо / с... новейший дизайн женщина оцинкованной нить гнездо / с...
Краща актриса - Римма Зюбіна, "Гніздо горлиці"; Лучшая актриса - Римма Зюбина, "Гнездо горлицы";
Вагітність і гніздо на балконі Беременность и гнездо на балконе
У 10 років хлопчик покинув рідне гніздо. В 10 лет мальчик покинул родное гнездо.
У гніздо виклади різнокольорові солодощі. В гнездо выложи разноцветные сладости.
На фото показано гніздо постільних клопів На фото показано гнездо постельных клопов
Гніздо - ямка в землі, або листям. Гнездо - ямка в земле, или листьями.
"Ластівчине гніздо" датується 1889 роком. "Ласточкино гнездо" датируется 1889 годом.
Гніздо будують з дрібних гілочок. Гнездо строят из небольших веточек.
Назва монастиря перекладається як "гніздо тигриці". Название монастыря переводится как "гнездо тигрицы".
любов Джастіна і Ліза гніздо любовь Джастина и Лиза гнездо
Орлине гніздо (Кельштайнхаус, будинок Гітлера) - 10 Орлиное гнездо (Кельштайнхаус, домик Гитлера) - 10
"Ластівчине гніздо" було збудовано в 1912 році. "Ласточкино гнездо" было построено в 1912 году.
Замок "Ластівчине гніздо". Замок "Ласточкино Гнездо".
1858 - "Дворянське гніздо", роман. 1858 - "Дворянское гнездо", роман.
Кращий фільм - "Гніздо горлиці"; Лучший фильм - "Гнездо горлицы";
Він спробував зламати гніздо оси (Fail) Он попытался сломать гнездо осы (Fail)
Гніздо - це неглибока ямка на землі. Гнездо - это неглубокая ямка на земле.
Гніздо має вигляд м'якої товстостінної чаші. Гнездо имеет вид мягкой толстостенной чаши.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!