Примеры употребления "скалярний добуток" в украинском с переводом на русский

<>
Умовне математичне сподівання зберігає скалярний добуток: Условное математическое ожидание сохраняет скалярное произведение:
Скалярний добуток та евклідові простори. Скалярное произведение и евклидовы пространства.
Скалярний добуток двох векторів, його властивості. Скалярное произведение двух векторов, его свойства.
добуток скінченної кількості одиниць є одиницею. произведение конечного числа единиц есть единица.
Скалярний процесор - це простий клас мікропроцесорів. Скалярный процессор - это простейший класс микропроцессоров.
Добуток Кронекера не є комутативним. Произведение Кронекера не является коммутативным.
Скалярний магнітне поле на замкнутому витку Скалярное магнитное поле на замкнутом витке
Добуток цифр цього числа - 60; Произведение цифр этого числа - 60.
Такий добуток трьох векторів називається змішаним. Такое произведение трех векторов называется смешанным.
становить майстерний добуток німецького суднобудування ".... составляет мастерское произведение германского судостроения "....
A Сума і добуток дійсних A Сумма и произведение действительных
Колективним відкритим ключем є добуток Коллективным открытым ключом является произведение
Векторний добуток векторів і його властивості. Векторное произведение векторов и его свойства.
Добуток недарма названий "Словом". Произведение недаром названо "Словом".
Отримане вираження є добуток двох коливань. Полученное выражение есть произведение двух колебаний.
Добуток масиву крім самого себе Произведение массива кроме самого себя
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!