Примеры употребления "системним" в украинском

<>
Переводы: все12 системный12
Тому воно може називатися системним. Тогда анализ можно называть системным.
системним аналітиком та ризик-менеджером; системным аналитиком и риск-менеджером;
Адміністрування серверів здійснюється системним адміністратором. Сервер должен обслуживаться системным администратором.
Холістичний підхід називають ще системним; Холистический подход называют еще системным;
Наводиться приклад користування системним підходом. Приводится пример пользования системным подходом.
системним підходом в оцінці способу життя; системным подходом в оценке образа жизни;
Вони були названі системним та ситуаційним. Они были названы системным и ситуационным.
Системним інтегратором проекту стала компанія Comtel. Системным интегратором проекта стала компания Comtel.
Адміністратора мережі називають також системним адміністратором. Администратор сети называется также системным администратором.
системним, складним характером об'єктів соціальних технологій; системным, сложным характером объектов социальных технологий;
системним підходом у вирішенні проблем здоров'я; системным подходом в решении проблем здоровья;
Всі копії svchost.exe запускаються системним процесом services.exe. Все копии svchost.exe запускаются системным процессом services.exe.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!