Примеры употребления "системний блок" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Computer Case, комп'ютерний корпус - системний блок. Computer Case, компьютерный корпус - системный блок.

Мобільна підставка під системний блок Мобильная подставка под системный блок

Також нічого не випромінює і системний блок. Также практически ничего не излучает системный блок.

Китай Водонепроникний блок живлення Постачальники Китай Водонепроницаемый блок питания Поставщики

Системний аналіз, кібернетика та оптимальне керування; системный анализ, кибернетика и оптимальное управление;

Зупинено останній вугільний блок ", - сказав він. Остановлен последний угольный блок ", - сказал он.

Біотлін - системний інсектицид, надає кишково-контактну дію. Биотлин - системный инсектицид, оказывающий кишечно-контактное действие.

Тойо ланцюгової блок ланцюга ручної талі Тойо цепной блок цепи ручной тали

Розрізняють також системний ризик і несистемний. Также различают системное и несистемное головокружение.

Влада цинічно порушує закон - "Опозиційний блок" Власть цинично нарушает закон - "Оппозиционный блок"

А поки ми спостерігаємо системний канібалізм. А пока мы наблюдаем системный каннибализм.

Євген Бакулін ("Опозиційний блок"); Евгений Бакулин ("Оппозиционный блок");

"Так що ми припускаємо системний зсув. "Так что мы предполагаем системный сдвиг.

Новинний блок компанії - "Шполянський завод продтоварів" Новостной блок компании - "Шполянский завод продтоваров"

Головна цінність книги - системний опис неврозу. Главная ценность книги - системное описание невроза.

Олександр Долженков ("Опозиційний блок"); Александр Долженков ("Оппозиционный блок");

RHCSA: Сертифікований системний адміністратор Red Hat RHCSA: сертифицированный системный администратор Red Hat

розміщені повітродувки та блок управління. размещены воздуходувки и блок управления.

системний аналіз тенденцій розвитку ракетно-космічної техніки. системный анализ тенденций развития ракетно-космической техники.

Платформа Опозиційного блоку - Оппозиционный блок Платформа Оппозиционного блока - Оппозиционный блок

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ