Примеры употребления "силові машини" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Наприклад, підприємство виробляє холодильники та пральні машини. Мы делаем оборудование для холодильников и стиральных машин.

Силові лінії вихрового електричного поля замкнені. Силовые линии вихревого электрического поля замкнуты.

Складні машини TSB 2060 / 2 Складные машины TSB 2060 / 2

конденсатори силові і конденсаторні установки; конденсаторы силовые и конденсаторные установки;

Пакувальні машини з модифікованою атмосферою (MAP) Упаковочные машины с модифицированной атмосферой (MAP)

Передові професійні силові та кардіотренажери. Передовые профессиональные силовыми и кардиотренажеры.

Ручні машини з вбудованим двигуном. Ручные машины с встроенным двигателем.

Працюють силові структури щодо недопущення провокацій. Работают силовые структуры по недопущению провокаций.

Собака в передній частині пральної машини Собака в передней части стиральной машины

Кабелі силові підводні - заміна з'єднувальної муфти; Кабели силовые подводные - замена соединительной муфты;

Це робить роботу віртуальної машини повільнішою. Это делает работу виртуальной машины медленнее.

Силові лінії магнітного поля завжди замкнені. Силовые линии магнитного поля всегда замкнуты.

Найбільшу славу Сікорському принесли гвинтокрилі машини. Наибольшую слову Сикорскому принесли винтокрылые машины.

Обидва силові агрегати виробництва General Motors. Оба силовых агрегата производства General Motors.

плити скошувавши машини для продажу плиты скашивая машины для продажи

Як правило мають багатомоторні силові установки. Как правило имеют многомоторные силовые установки.

Таблетки для посудомийної машини - Vortex Power Таблетки для посудомоечной машины - Vortex Power

Силові лінії вихрового поля замкнуті. Силовая линия вихревого поля замкнуты.

Високоефективні машини для збору врожаю Высокоэффективные машины для сбора урожая

Також будуть запропоновані дизельні силові агрегати. Также планируется гамма дизельных силовых агрегатов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ