Примеры употребления "силовий атлет" в украинском

<>
Мехді Баала (1978-), атлет, двічі чемпіон Європи. Мехди Баала (1978-), атлет, дважды чемпион Европы.
Після короткого замикання загорівся силовий кабель. После короткого замыкания загорелся силовой кабель.
Замість цього атлет відвідав мечеть. Вместо этого атлет посетил мечеть.
Гідравлічний силовий агрегат 2.2KW Гидравлический силовой агрегат 2.2KW
Як приготувати салат "Атлет" - рецепт. Как приготовить салат "Атлет" - рецепт.
"Винятково силовий варіант" "Исключительно силовой вариант"
Пікап Mitsubishi L200 отримав нову версію "Атлет" Пикап Mitsubishi L200 получил новую версию "Атлет"
По-друге, орієнтація правління на силовий вплив. Во-вторых, ориентация правления на силовое воздействие.
Атлет підкорив 840 кг у триборстві. Атлет покорил 840 кг в троеборье.
У Генштабі РФ є силовий варіант. У Генштаба РФ есть силовой вариант.
Ігровий комплекс "Атлет" Игровой комплекс "Атлет"
силовий кабель та система заземлення; силовой кабель и система заземления;
Дитячо-юнацький клуб "Атлет" Детский клуб "Атлет"
Це 150-сильний 4-циліндровий силовий агрегат. Это 150-сильный 4-цилиндровый силовой агрегат.
Броньована ремонтно-евакуаційна машина БРЕМ "Атлет" Бронированная ремонтно-эвакуационная машина БРЭМ "Атлет"
Силовий тренажер HouseFit HO 1008 AB Rocket Силовой тренажер HouseFit HO 1008 AB Rocket
Вороток силовий шарнірний 1 / 2 "(380мм). Вороток силовой шарнирный 1 / 2 "(380мм).
Як прокласти силовий кабель 220В до ТКД? Как проложить силовой кабель 220В к ТКД?
Гра стала більш силовий і швидкою. Игра стала более силовой и быстрой.
"Силовий розгін Майдану - це лише останній крок. "Силовой разгон Майдана - это только крайний шаг.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ