Примеры употребления "сидіння" в украинском

<>
Дизайн для опалення сидіння унітазу. Дизайн для подогрева сидений унитаза.
затишні сидіння в стилі прованс; уютные сидения в стиле прованс;
передні та задні сидіння з електроприводом; Передние и задние кресла с электроприводом;
Два задніх сидіння регулюються електроприводом. Два задних сиденья регулируются электроприводом.
Група: Сидіння для міжміського транспорту Группа: Сидения для городского транспорта
Декоративні втяжки: підлокітники / подушки / сидіння Декоративные втяжки: подлокотники / подушки / сиденье
е) незручне місце для сидіння; е) неудобное место для сидения;
У салоні - двоколірні спортивні сидіння. В салоне - двухцветные спортивные сиденья.
Меблі для сидіння та лежання. Мебель для сидения или лежания.
FM-270 складна церква сидіння FM-270 складная церковь сиденья
Дитячі дитини автомобілів Підніжка сидіння Детские ребенка автомобилей Подножка сидения
Дводверний кузов, сидіння 2 + 2 Двухдверный кузов, сиденья 2 + 2
Комплектується подушками для зручності сидіння. Комплектуется подушками для удобства сидения.
Екологічний Одноразова Туалет Покриття сидіння Экологичный Одноразовая Туалет Покрытие сиденья
Друга спальна частина - це сидіння дивана; Вторая спальная часть - это сидение дивана;
Сидіння, посадочні місця медичного салону: Сиденья, посадочные места медицинского салона:
Задні пасажирські сидіння комфортні і просторі. Задние пассажирские сидения комфортны и просторны.
Золотий 1 Арена карти сидіння Золотой 1 Арена карты сиденье
Зупинка оснащена комфортними місцями для сидіння. Остановка оснащена комфортными местами для сидения.
Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою. Сиденье переднего пассажира обшиты кожей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!