Примеры употребления "серія пенальті" в украинском

<>
У випадку нічиєї, призначається серія пенальті. В случае ничьей - назначается серия пенальти.
Серія пенальті в матчі "Бешикташ" - "Ліон" Серия пенальти в матче "Бешикташ" - "Лион"
Далі: 63 серія Радіальні кулькові підшипники Далее: 63 серия Радиальные шариковые подшипники
"Каноніри" в серії пенальті обіграли "Челсі". "Канониры" в серии пенальти обыграли "Челси".
Нагадаємо, сьома серія відкриває трилогію-сиквел. Напомним, седьмая серия открывает трилогию-сиквел.
Наша збірна програла серію післяматчевих пенальті. Наша сборная проиграла серию послематчевых пенальти.
"Астра" - серія супутників зв'язку. "Астра" - серия спутников связи.
Голи забили: Матеус (13) - Срна (62, пенальті). Голы забили: Матеус (13) - Срна (62, пенальти).
Банкнотна серія має різноманітну колірну гамму. Банкнотная серия имеет разнообразную цветовую гамму.
Тотті, 32-с пенальті (1:1). Тотти, 32-с пенальти (1:1).
68 серія Радіальні кулькові підшипники 68 серия Радиальные шариковые подшипники
Незабиті пенальті: немає - Мюррей, 90 + 1. Незабитые пенальти: нет - Мюррей, 90 + 1.
ЗДП - серія радянських запалів уповільненої дії. ЗДП - серия советских запалов замедленного действия.
Гол: Сальвіо (9, з пенальті), Серві (55). Гол: Сальвио (9, с пенальти), Серви (55).
Далі: 68 серія Радіальні кулькові підшипники Далее: 68 серия Радиальные шариковые подшипники
Андре Сілва, 64 - з пенальті (4:0). Андре Силва, 64 - с пенальти (4:0).
Серія "Видатні особистості" Серия "Великие личности"
Пенальті пробивається під час звичайної гри. Пенальти пробивается во время обычной игры.
Серія "Граблі історії". Серия "Грабли истории".
У серії пенальті англійки були точнішими - 3:1. В серии пенальти точнее были испанцы - 3:1.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!