Примеры употребления "середня назва" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

вірменське назва міста - Гзіра (вірм. армянское название города - Гзира (арм.

Сортувальна панель, середня, 94 х 76 см Сортировочная панель, средняя, 94 х 76 см

Звідси і назва - зональна пеларгонія. Отсюда и название - зональная пеларгония.

Середня наповнюваність класів становить 29,4. Средняя наполняемость классов - 24,9.

Назва органу - ФАСК Номер наказу - 46; Название органа - ФАСК Номер приказа - 46;

Життєздатність пилку середня (34 - 41%). Жизнеспособность пыльцы средняя (34 - 41%).

Його назва походить від Георгіївської церкви. Получила своё имя по Георгиевской церкви.

Баланс смаку: щільне тіло, середня кислотність Баланс вкуса: плотное тело, средняя кислотность

Звідси і давня назва - Миргород. Отсюда и древнее название - Миргород.

Артикул: 5-47598 Середня вага: 10.20 грам Артикул: 5-47598 Средний вес: 10.20 грамм

Назва Церкви Принстонська церква Христа Название церкви Принстонская церковь Христа

Використання: середня фільтрація (пористість 0.9 - 1.7 мкм) Использование: Средняя фильтрация (пористость 0.9 - 1.7 мкм)

Назва стадіону змінилося на "Колос". Название стадиона изменилось на "Колос".

Середня коробочка має + 50% вкладень Средняя коробочка имеет + 50% вложений

Rumpelstiltskin Grinder - назва американської грайндкор-групи. Rumpelstiltskin Grinder - название американской грайндкор-группы.

аглютинативна - це середня ступінь розвитку; агглютинирующий - это средняя ступень развития;

Її назва перекладається як "Гірка пілюля". Её название переводится как "Горькая Пилюля".

Середня зарплата Java-розробника $ 83 975. Средняя зарплата Java-разработчика 83 975 долларов.

Його назва - "Unbreakable". Его название - "Unbreakable".

Середня школа 1-2 ступенів. Средняя школа 1-2 ступени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ