Примеры употребления "сальні тундри" в украинском

<>
Фауна тундри одноманітна і небагата. Фауна тундры однообразна и небогата.
забруднені сальні пробки, комедони (чорні плями); загрязненные сальные пробки, комедоны (черные пятна);
Населяє болота і вологі тундри. Населяет болота и влажные тундры.
Арктичні тундри і гори - переважаючий ландшафт. Арктические тундры и горы - преобладающий ландшафт.
На Південному острові - ділянки арктичної тундри. На Южном острове имеются участки арктической тундры.
поширені від тундри до пустель. распространены от тундры до пустынь.
рідше в приморських частинах тундри. реже в приморских частях тундры.
Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель. Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь.
Поза зоною тундри рідкісна або одинична. Вне зоны тундр редка или единична.
Ґрунти тундри бідні на перегній. Почвы тундры бедные на перегной.
На суші зустрічаються від тундри до тропіків. Наземные виды встречаются от тундры до тропиков.
Арктичні тундри є літніми пасовищами оленів. Арктические тундры являются летними пастбищами оленей.
Натисніть, щоб дізнатися більше про умови степу або умови тундри. Нажмите для получения дополнительной информации о степных средах или окружениях тундры.
Регіон поселення інувіалуїтів покривають тундри. Регион поселения инувиалуитов покрывают тундры.
Луга, верещатники, березове криволісся, ділянки тундри. Луга, верещатники, берёзовое криволесье, участки тундры.
Переважають мохово-лишайникові тундри і океанічні луги. Преобладают мохово-лишайниковые тундры и океанические луга.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ