Примеры употребления "різдвяний піст" в украинском

<>
Спочатку Різдвяний піст тривав близько тижня. Первоначально Рождественский пост длился около недели.
2012-11-28, Почався Різдвяний піст 2012-11-28, Начался Рождественский пост
Різдвяний піст триває сорок днів. Рождественский Пост длится сорок дней.
Закінчується Різдвяний піст 6 січня. Заканчивается рождественский пост 6 января.
Звідси і назва - Різдвяний піст. Отсюда и название - Рождественский пост.
Триває Різдвяний піст 40 днів. Продолжается Рождественский пост 40 дней.
Звідси його назва - Різдвяний піст. Отсюда его название - Рождественский пост.
27 листопада починається Різдвяний піст. 27 ноября начинается Рождественский пост.
Як правильно провести Різдвяний піст? Как правильно провести Рождественский пост?
28 листопада розпочався 40-денний Різдвяний піст. 28 ноября начинается сорокадневный Рождественский пост.
Про піст і святковий обід О посте и праздничном обеде
Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь" Классический рождественский венок "Серебряная изморозь"
Піст - це час духовного очищення і оновлення. Пост - это время духовного очищения и согласия.
Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия
Піст в Страсну п'ятницю особливо суворий. Пост в Страстную пятницу особенно строг.
Новини> Різдвяний гусак чи картопляний салат? Новости> Рождественский гусь или картофельный салат?
14-27 серпня - Успенський піст. 14-27 августа - Успенский пост...
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Великий піст 2017: календар харчування по днях Великий пост 2017: календарь питания по дням
Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри) Рождественский танец окраски (раскраски игры)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!