Примеры употребления "російський регіон" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

OTS Регіон Число: 3.00000000 OTS Регион Число: 3.00000000

11 вересня - Валерій Лощинін, російський дипломат. 11 сентября - Валерий Лощинин, российский дипломат.

Регіон перехрестя важливих морських комунікацій. Регион перекрестка важных морских коммуникаций.

СР-3 "Вихор" - компактний російський автомат. СР-3 "Вихрь" - российский малогабаритный автомат.

Занепадає традиційно потужний Донецький регіон. Упадок традиционно мощный Донецкий регион.

1948 - Володимир Винокур, російський естрадний артист; 1948 - Владимир Винокур, российский эстрадный артист;

Завантажити прошивку для Регіон NEE Скачать прошивку для Регион NEE

Російський безпілотний літальний апарат "Форпост". Российский беспилотный летательный аппарат "Форпост".

Маньяра: Маньяра - регіон у Танзанії; Маньяра: Маньяра - область в Танзании;

1849 - Калашников Василь, російський винахідник річкових пароплавів. 1849 - Калашников Василий, русский изобретатель речных пароходов.

Регіон знаменитий своїми виноградниками та замками. Регион знаменит своими виноградниками и замками.

Ним виявився російський буксир класу "Горін". Им оказался российский буксир класса "Горин".

OTS Регіон Число: 2.00000000 OTS Регион Число: 2.00000000

► Як називався перший російський журнал? > Как назывался первый русский журнал?

вкажіть регіон, в якому перебуваєте. Укажите регион, в котором находитесь.

російський ПТКР "Корнет" розробки Тульського КБП. российский ПТУР "Корнет" разработки Тульского КБП.

Регіон Кількість QBP: 2.00000000 Регион Количество QBP: 2.00000000

Російський каталізатор "в тижневику" Дзеркало тижня. Российский катализатор "в еженедельнике" Зеркало недели.

Прованс, приголомшливий регіон на півдні Франції Прованс, потрясающий регион на юге Франции

1815), російський скульптор-монументаліст і графік. 1815), русский скульптор-монументалист и график.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ