Примеры употребления "роман кіноакторів" в украинском

<>
Автори моделей - Володимир Дем'яненко, Роман Чайковський. Авторы моделей - Владимир Демьяненко, Роман Чайковский.
Премія гільдії кіноакторів вручається з 1995 року. Премия Гильдии киноактёров вручается с 1995 года.
Аналізуючи роман "Євгеній Онєгін" Анализируя роман "Евгений Онегин"
Гільдія кіноакторів США нагородила переможців. Гильдия киноактеров США объявила победителей.
Роман Бут - експерт у галузі онлайн-гемблінгу. Роман Бут - эксперт в области онлайн-гемблинга.
(рецензія на роман "Міст Верразано"). (рецензия на роман "Мост Верразано").
Manillaköysi [Манільський канат], 1957, роман. Manillakoysi [Манильский канат], 1957, роман.
Роман, чудовий інструктор і відповідальна людина. Роман, великолепный инструктор и ответственный человек.
1999 року опублікував роман "Мій улюблений sputnik". В 1999 опубликовал роман "Мой любимый sputnik".
Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.
Екранний роман незабаром переріс у справжній. Вскоре экранный роман перерос в реальный.
Потім слід роман С. А. Дангулова "Стежка". Затем следует роман С. А. Дангулова "Тропа".
Нагадаємо, роман Геббельса "Міхаель. Напомним, роман Геббельса "Михаэль.
"Культ" - перший роман Любомира (Любка) Дереша. "Культ" - первый роман Любомира (Любка) Дереша.
Персонажа Попова у фільмі звати Роман. Персонажа Попова в фильме зовут Роман.
2.11.2013 Новий роман Миколи Лазорського 2.11.2013 Новый роман Николая Лазорского
"Великі надії" - роман Чарльза Діккенса. "Большие надежды" - роман Чарлза Диккенса.
Українською роман переклав Дмитро Паламарчук. Украинский роман перевел Дмитрий Паламарчук.
Роман Ростиславич повернувся в Смоленськ. Роман Ростиславич вернулся в Смоленск.
"Сум'яття вихованця Терлеса" - роман Роберта Музіля. "Человек без свойств" - роман Роберта Музиля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!