Примеры употребления "розтину" в украинском

<>
Переводы: все9 вскрытие5 сечение4
Ніж для розтину 300 мм Нож для вскрытия 300 мм
Пологи - тільки шляхом кесаревого розтину. Родоразрешение - только путем кесарева сечения.
Інструменти для розтину телефонів (викрутки, пінцет). Инструменты для вскрытия телефонов (отвертки, пинцеты).
Медики змушені вдатися до кесаревого розтину. Медики вынуждены прибегнуть к кесареву сечению.
Точна причина стане відома після розтину. Точная причина станет известна после вскрытия.
Пологи часто проводять шляхом кесаревого розтину. Роды часто проводят путём кесарева сечения.
Результати розтину підтвердили попередній патологоанатомічний діагноз. Результаты вскрытия подтвердили предварительный патологоанатомический диагноз.
Після операції кесаревого розтину - 4 дні. После операции кесарева сечения - 4 дня.
Труп направлено в морг для проведення розтину. Труп был направлен в морг для вскрытия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!