Примеры употребления "розробником" в украинском с переводом "разработчиком"

<>
Переводы: все12 разработчиком10 разработчик1 сайт1
Основним розробником є Скотт Воллес. Основным разработчиком является Скотт Уоллес.
НІЦ "ЗТЗ-Сервіс є розробником: НИЦ "ЗТЗ-Сервис является разработчиком:
Створена компанією Ubisoft - розробником серії ігор. Создана компанией Ubisoft - разработчиком серии игр.
Працював бібліотекарем, журналістом, редактором, розробником ігор. Работал библиотекарем, журналистом, редактором, разработчиком игр.
Вважається розробником політичної філософії "критичного раціоналізму". Считается разработчиком политической философии "критического рационализма".
Розробником системи Skylink є Bombardier Transportation. Разработчиком системы Skylink является Bombardier Transportation.
Він став розробником української геодезичної термінології. Он стал разработчиком украинской геодезической терминологии.
Попереднє повідомлення: Як стати розробником blockchain Предыдущий пост: Как стать разработчиком blockchain
Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт". Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт".
Розробником і видавцем PES 2009 є Konami. Разработчиком и издателем PES 2009 является Konami.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!