Примеры употребления "Разработчиком" в русском

<>
Основным разработчиком является Скотт Уоллес. Основним розробником є Скотт Воллес.
разработчиком и администратором баз данных; розробник та адміністратор баз даних;
НИЦ "ЗТЗ-Сервис является разработчиком: НІЦ "ЗТЗ-Сервіс є розробником:
Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт". Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт".
Разработчиком системы Skylink является Bombardier Transportation. Розробником системи Skylink є Bombardier Transportation.
Работал библиотекарем, журналистом, редактором, разработчиком игр. Працював бібліотекарем, журналістом, редактором, розробником ігор.
Считается разработчиком политической философии "критического рационализма". Вважається розробником політичної філософії "критичного раціоналізму".
Он стал разработчиком украинской геодезической терминологии. Він став розробником української геодезичної термінології.
Создана компанией Ubisoft - разработчиком серии игр. Створена компанією Ubisoft - розробником серії ігор.
Головным разработчиком ЗРК было назначено ОКБ-15. Головним розробником комплексу визначили ОКБ-15 ГКАТ.
Разработчиком и издателем PES 2009 является Konami. Розробником і видавцем PES 2009 є Konami.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!