Примеры употребления "розробник системи" в украинском с переводом на русский

<>
Розробник інформаційно-пошукової системи "Фантастика"; Разработчик информационно-поисковой системы "Фантастика";
Full-stack розробник в ASD Team Full-stack разработчик в ASD Team
Розсувні системи ідеально підходять для: Раздвижные системы идеально подходят для:
Версія: 1.6.4 оновлений Розробник: Ackdev Inc. Версия: 1.6.4 обновление Разработчик: Ackdev Inc.
Аудитор національної системи сертифікації продукції УкрСЕПРО. Аудитор национальной системы сертификации продукции УкрСЕПРО.
Автор і розробник освітньої платформи "Уміти". Автор и разработчик образовательной платформы "Уметь".
Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов
Software Developer / Programmer ‒ розробник програмного забезпечення; Software Developer / Programmer - разработчик программного обеспечения;
Важке становлення і розвал Системи Тяжелое становление и развал Системы
Версія: 1.8.22 оновлений Розробник: Ackdev Inc. Версия: 1.8.22 обновление Разработчик: Ackdev Inc.
Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED
Версія: 1.3 оновлений Розробник: Ackdev Inc. Версия: 1.3 обновление Разработчик: Ackdev Inc.
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
Сертифікований розробник продуктивності та компетенції (CPCD) Сертифицированный разработчик производительности и компетенции (CPCD)
створення веб-порталу інформаційно-аналітичної системи. создание веб-портала информационно-аналитической системы.
Пошук по "EPI-USE" Розробник: Нові програми Поиск по "EPI-USE" Разработчик: Новые программы
Закони утворюють стрижень правової системи. Законы образуют стержень правовой системы.
Розробник: Viber Media S.à r.l. Разработчик: Viber Media S.a r.l.
Як підключитись до системи "Онлайн-банк" Как подключиться к системе "Онлайн-банк"
Web Developer / Programmer - розробник веб-додатків; Web Developer / Programmer - разработчик веб-приложений;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!