Примеры употребления "разработчик" в русском

<>
Ведущий Разработчик MS Dynamics NAV Провідний розробник MS Dynamics NAV
разработчик игровых и графических систем; розробником ігрових і графічних систем;
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов. "Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
Разработчик методики - компания Positive Technologies. Розробник методики - компанія Positive Technologies.
Разработчик: ZenUI, ASUS Computer Inc. Розробник: ZenUI, ASUS Computer Inc.
Ведущий Разработчик MS Dynamics AX Провідний розробник MS Dynamics AX
Разработчик информационно-поисковой системы "Фантастика"; Розробник інформаційно-пошукової системи "Фантастика";
DrWeb - российский разработчик антивирусной защиты. DrWeb - російський розробник антивірусного захисту.
? TQAuditor - разработчик программ для переводчиков  TQAuditor - розробник програм для перекладачів
Версия: 2.13 Разработчик: TrueCaller. Версія: 2.13 Розробник: TrueCaller.
Разработчик: Kiwi s.r.l. Розробник: Kiwi s.r.l.
Сид Мейер - разработчик компьютерных игр. Сід Мейер - розробник комп'ютерних ігор.
Разработчик приложений для мобильных устройств Розробник програм для мобільних пристроїв
Бак Райан, разработчик концепции Маэстро Бак Раян, розробник концепції Маестро
Разработчик и руководитель проекта "Евангелион". Розробник і керівник проекту "Євангеліон".
Что делает Piriform разработчик CCleaner? Що робить Piriform розробник CCleaner?
Название Основной разработчик Платформы Прим. Назва Основний розробник Платформи Прим.
Автор и разработчик программы - Аркадий Райцин. Автор і розробник програми - Аркадій Райцин.
Поиск по "Waplog" Разработчик: Новые программы Пошук по "Waplog" Розробник: Нові програми
1911 - Янгель Михаил, разработчик ракет СС. 1911 - Михайло Янгель, розробник ракет СС.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!