Примеры употребления "розведення птахів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Багатий видовий склад птахів - 185 видів. Богатый видовой состав птиц - 185 видов.

Актуальність розведення кроликів в Росії Актуальность разведения кроликов в России

Переліт птахів як фізіологічна проблема Перелет птиц как физиологическая проблема

Розведення молочної худоби та овець. Разведение молочного скота и овец.

Явище гніздового консерватизму у синантропних птахів Явление гнездового консерватизма у синантропных птиц

I. Рідина CHX 0,2% - без розведення. I. Жидкость CHX 0,2% - без разбавления.

На цей час масова загибель птахів припинилася. В настоящее время массовая гибель птиц прекратилась.

2) Генетика та розведення тварин; 2) генетика и разведение животных;

Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.

(01.45) Розведення овець і кіз (01.45) Разведение овец и коз

залучення молоді до підгодівлі птахів узимку, привлечение молодежи к подкормке птиц зимой,

Встановив Закон розведення Оствальда (1888). Установил закон разбавления Оствальда (1888).

Ми займаємося імпортом свинини і птахів. Мы занимаемся импортом свинины и птиц.

Забороняється розведення багать у вітряну погоду. Запрещается разведение костров в ветреную погоду.

З птахів численні буревісники, поморники, пінгвіни. Из птиц многочисленны буревестники, поморники, пингвины.

кафедра харчування, дієтології та розведення тварин; кафедра питания, диетологии и разведения животных;

Багатий світ плазунів і птахів. Богат мир пресмыкающихся и птиц.

Сахара є центром розведення одногорбого верблюда. Сахара является центром разведения одногорбого верблюда.

Серед птахів - куріпка, голуб, ворон. Среди птиц - куропатка, голубь, ворон.

вирощування та розведення овець і кіз; выращивание и разведение овец и коз;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ