Примеры употребления "родовідне дерево" в украинском

<>
В Європі вирощується як декоративне дерево. В Европе культивируется как декоративное дерево.
Акція "Дерево життя" Акция "Древо жизни"
Вільнюс: Vaga, 1969 Дерево в огні: вірші. Вильнюс: Vaga, 1969 Дерево в огне: стихи.
"Посади своє дерево та збережи його" "Посади дерево и сохрани его" "
Множинні Has-a відносини утворюють дерево приналежності. Множественные Has-a отношения образуют дерево принадлежностей.
Дерево не має стрункої крони, не горить. Дерево это имеет стройной кроны, не горит.
масло або суміш "масло-віск" на дерево? масло или смесь "масло-воск" на дерево?
Дерево вночі і зоряне небо фото Дерево ночью и звездное небо фото
Будь-яке дерево є блоковим графом. Любое дерево является блоковым графом.
Вирощуються гвоздикове дерево, кокосова пальма. Возделываются гвоздичное дерево, кокосовая пальма.
Магазин, Настільні ігри, Ретро, Дерево Магазин, Настольные игры, Ретро, Дерево
Застосовувалася слонова кістка та чорне дерево. Применялась слоновая кость и черное дерево.
Дерево із зазначеною вершиною називається кореневим деревом. Дерево с отмеченной вершиной назывется корневым деревом.
Боже дерево: лікувальні властивості і протипоказання Божье дерево: лечебные свойства и противопоказания
Як виявилося, це каучукове дерево. Как оказалось, это каучуковое дерево.
2 Як скласти генеалогічне дерево, схема? 2 Как составить генеалогическое дерево, схема?
Основною фігурою герба є дерево липи. Основной фигурой герба является дерево липы.
Хлібне дерево - важливе джерело харчування. Хлебное дерево - важный источник питания.
Дерево середньоросле з рідкою колоновидною формою крони. Дерево средне-рослое с редкой колоновидной формой кроны.
Матеріал: Чисто натуральне дерево Целюлозно Материал: Чисто натуральное дерево Целлюлозно
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!