Примеры употребления "ринок пмм" в украинском

<>
Устаткування і установки по поліпшенню ПММ Оборудование и установки по улучшению ГСМ
Біржа являє собою організований оптовий ринок. Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
Управління технікою та контроль ПММ Управление техникой и контроль ГСМ
Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.
Постійні витрати на ПММ (масло, бензин) Постоянные затраты на ГСМ (масло, бензин)
Процвітав "чорний ринок". Процветал "черный рынок".
Фільтр очищення турбінного масла (ПММ) Фильтр очистки турбинного масла (ГСМ)
У Кіровограді сьогодні вночі згорів ринок. В Кировограде сегодня ночью сгорел рынок.
Технічні параметри дроту марок ПМТ, ПММ: Технические параметры проволоки марок ПМТ, ПММ:
Оператором ринку також вважається агропродовольчий ринок. Оператором рынка также считается агропродовольственный рынок.
економія насіння, хімікатів і ПММ; экономия семян, химикатов и ГСМ;
Ансамбль площі Ринок - перлини епохи Відродження; Ансамбль площади Рынок - жемчужины эпохи Возрождения;
Заправка ПММ, спец рідинами і газами; заправка ГСМ, спец жидкостями и газами;
Їхати до зупинки "Куренівський ринок". Ехать к остановке "Куреневский рынок".
Припинено діяльність 12 незаконних виробництв ПММ. Прекращена деятельность 12 незаконных производств ГСМ.
аналізується ринок оренди (покупки) необхідних приміщень; анализируются рынок аренды (покупки) требуемых помещений;
виробництво, оптовий та роздрібний продаж ПММ; производство, оптовая и розничная продажа ГСМ;
Вторинний ринок завжди містить елемент спекуляції. Вторичный рынок всегда содержит элемент спекуляции.
здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ; производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ;
Через цей документ лотерейний ринок було монополізовано. Из-за этого документа лотерейный рынок был монополизирован.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ