Примеры употребления "ресурсозберігаюча технологія" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Поняття "педагогічна технологія" Понятие "педагогической технологии"

Прогресивна технологія контролю процесу горіння Прогрессивная технология контроля процесса горения

Технологія хліба і хлібобулочних виробів Технология хлеба и хлебобулочных изделий

Технологія виробництва - цифровий друк на тканині. Технология производства - цифровая печать на ткани.

Кладка керамзитобетонних блоків: способи і технологія Кладка керамзитобетонных блоков: методы и технология

Струганий шпон - стандарти та технологія виготовлення Строганный шпон - стандарты и технология изготовления

Технологія полімерних і композиційних матеріалів. Технология полимерных и композиционных материалов.

Молекулярна технологія для одержання натуральних витяжок Молекулярная технология для получения натуральных вытяжек

Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини. Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича.

Технологія монтажу плитки на дерев'яну підлогу Технология монтажа плитки на деревянный пол

"Технологія ліків та організація фармацевтичної справи" "Технология лекарств и организация фармацевтического дела"

Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію Технология производства высококачественного гидроксида кальция

Стійка хімічна наука та технологія Устойчивая химическая наука и технология

Старовинна українська технологія прання золою. Старинная украинская технология стирки золой.

Класс 5 Технологія вирощування рослин Урок 6. Класс 5 Технология выращивания растений Урок 6.

Зазвичай використовується ручна інформаційна технологія. Большинство применяет ручную информационную технологию.

Особливості Faq Синтетична технологія Процес виробництва Особенности Faq Синтетическая технология Производственный процесс

7 ОЧИЩУВАЧ (порошкова технологія, опціонально) 7 ОЧИСТИТЕЛЬ (порошковая технология, опционально)

Для будівництва використовується технологія тесаного зрубу. Для строительства используется технология тесаного сруба.

Спеціальність "Конструювання та технологія радіоелектронних засобів". Специальность "Конструирование и технология радиоэлектронных средств".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ