Примеры употребления "реконструювати" в украинском

<>
Вирішено було повністю реконструювати палац. Решено было полностью реконструировать дворец.
Вдалося реконструювати реальні історичні події. Они воспроизводят реальные исторические события.
Реформувати і реконструювати все неможливо. Восстановить и реконструировать его невозможно.
Комп'ютери можуть реконструювати почуті слова Компьютеры могут воспроизводить услышанные слова
Реконструювати збираються лише її внутрішній простір. Реконструировать собираются только его внутреннее пространство.
програми, покликані реконструювати сам процес праці. программы, призванные реконструировать сам процесс труда.
У Глобиному хочуть реконструювати стадіон "Старт". В Киеве планируют реконструировать стадион "Старт".
І почнемо там все реконструювати ", - сказав Звягінцев. И начнем там полностью реконструировать ", - сказал Звягинцев.
Намагався реконструювати текст літопису М. Д. Присьолков. Пытался реконструировать текст летописи М. Д. Приселков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!