Примеры употребления "реквізити банку" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Компенсації вкладникам банку "Арма" виплатять через "Брокбізнесбанк" Вкладчики банка "Арма" получат выплаты через "Брокбизнесбанк"

Банківські реквізити УФК для вашого ФСС; Банковские реквизиты УФК для вашего ФСС;

Впадає в протоку Банку, утворюючи дельту. Впадает в пролив Банка, образуя дельту.

^ Банківські реквізити для оплати організаційного внеску: ^ Банковские реквизиты для перечисления организационного взноса:

Цілодобова підтримка зарплатних клієнтів Контакт-Центром Банку. Круглосуточная поддержка зарплатных клиентов Контакт-Центром Банка.

банківські реквізити та контактні телефони; Банковские реквизиты и контактный телефон;

Як криптовалюта гаманець відрізняється від банку? Как криптовалюта кошелек отличается от банка?

Реквізити фірми, завірені печаткою (завантажити зразок) Реквизиты фирмы, заверенные печатью (скачать образец)

Працював керуючим Торгово-промислового банку у Харкові. Работал управляющим Торгово-промышленного банка в Харькове.

Реквізити для пожертвувань у Євро: Реквизиты для пожертвования в Евро:

Мережа відділень банку "УкрСиббанк" Сеть отделений банка "УкрСиббанк"

Місцезнаходження та банківські реквізити оператора: Адрес и банковские реквизиты Оператора:

Національного Банку України п. Віктору Ющенку; Национальному Банку Украины г. Виктору Ющенко;

Банківські реквізити КФК для ФСС; Банковские реквизиты КФК для ФСС;

Філія банку "Снежинськ" Филиал банка "Снежинский"

Реквізити підприємства для оплати в гривнях: Реквизиты предприятия для оплаты в гривнах:

Я отримую зарплату в Банку Я получаю зарплату в Банке

необхідні реквізити заповнюються від руки. необходимые реквизиты заполняются от руки.

Програми лояльності Банку до позичальників Программы лояльности Банка к заемщикам

У Декларації заповнюються всі обов'язкові реквізити. В Декларации заполняются все обязательные реквизиты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ