Примеры употребления "редакторі" в украинском

<>
Переводы: все16 редактор16
Формули набираються у редакторі формул. Формулы набираются в редакторе формул.
Редагування нот у редакторі партитур Редактирование нот в редакторе партитуры
Синтаксис повідомлень ICU в редакторі Синтаксис сообщений ICU в редакторе
Ви побачите у вашому редакторі: Вы увидите в вашем редакторе:
Відкрийте потрібний файл в редакторі Откройте нужный файл в редакторе
Робота у векторному графічному редакторі. Работа с векторным графическим редактором.
Label - підпис поля в редакторі. Label - подпись поля в редакторе.
Обробка інформації в табличному редакторі Excel. Провести вычисления в табличном редакторе Excel.
Приклад реалізації скасування у текстовому редакторі. Пример реализации отмены в текстовом редакторе.
формули виконуються в редакторі Microsoft Equation. формулы выполняются в редакторе Microsoft Equation.
У редакторі карт створені такі групи: В редакторе карт созданы такие группы:
Перейменування регіонів MIDI в редакторі партитур Переименование регионов MIDI в редакторе партитуры
Насправді, всі вони намальовані в графічному редакторі. Почти все они были обработаны в графическом редакторе.
Формули підготовлені в редакторі формул MS Equation. Формулы набираются в редакторе формул MS Equation.
Як форматувати текст у текстовому редакторі Word? Как вставить буквицу в текстовом редакторе Word?
У редакторі є система успадкування об'єктів; В редакторе имеется система наследования объектов;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!