Примеры употребления "регіональний сбербанк" в украинском

<>
Регіональний ландшафтний парк "Пташиний рай" Региональный ландшафтный парк "Птичий рай"
Сбербанк вибрав SCO OpenServer 6 для серверів Сбербанк выбрал SCO OpenServer 6 для серверов
Регіональний ландшафтний парк "Приінгульський" Региональный ландшафтный парк "Приингульский"
Безумовний лідер ринку - це Сбербанк. Безусловный лидер рынка - это Сбербанк.
NTA - регіональний канал з України. NTA - региональный канал из Украины.
"Сбербанк" - російському "Сбербанку"; "Сбербанк" - российскому "Сбербанку";
Регіональний ландшафтний парк "Краматорський" Региональный ландшафтный парк "Краматорский"
"Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком" "Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком"
Регіональний cемінар "Україна-НАТО: формула безпеки" Региональный семинар "Украина-НАТО: формула безопасности"
"Сбербанк Росії" відмовився виплачувати ці гроші клієнтові. "Сбербанк России" отказался выплачивать эту сумму клиенту.
Регіональний центр "Нарконон" Региональный центр "Нарконон"
Уночі у Львові горів "Сбербанк" Ночью во Львове горел "Сбербанк"
Global Development, Львів, Регіональний девелопер року. Global Development, Львов, Региональный девелопер года.
Знайдіть компанію за ключовим словом: Сбербанк Найдите компанию по ключевому слову: Сбербанк
Львівський онкологічний регіональний лікувально-діагностичний центр Львовский онкологический региональный лечебно-диагностический центр
Організатором є ПАТ "Сбербанк". Организатор - ПАО "Сбербанк".
Регіональний центр новогвінейської частини - острів Дару. Региональный центр новогвинейской части - остров Дару.
Передоплата 100% на карту Сбербанк. Предоплата 100% на карту Сбербанк.
У місті знаходиться регіональний аеропорт Ларамі. В городе расположен региональный аэропорт Ларами.
Серед інших, до санкційного списку потрапив і "Сбербанк". В санкционный список, помимо прочих, попал "Сбербанк".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!