Примеры употребления "ребрендинг" в украинском

<>
Переводы: все14 ребрендинг14
Кондитерська фабрика Витьба провела ребрендинг Кондитерская фабрика Витьба провела ребрендинг
Який ребрендинг Феміди нам потрібен Какой ребрендинг Фемиды нам нужен
Ребрендинг, створення нового логотипу ZEGEN. Ребрендинг, создание нового логотипа ZEGEN.
Ребрендинг компанії: підвищення рівня впізнаваності Ребрендинг компании: повышение уровня узнаваемости
2011 рік - повний ребрендинг упаковки. 2011 год - полный ребрендинг упаковки.
Перейменування як ребрендинг національних наративів Переименование как ребрендинг национальных нарративов
"Зараз ми думаємо про ребрендинг. "Мы сейчас готовимся к ребрендингу.
Був проведений ребрендинг і лит. Был проведён ребрендинг и лит.
Ребрендинг (англ. rebranding) - активна маркетингова стратегія; Ребрендинг (англ. rebranding) - активная маркетинговая стратегия;
Ребрендинг складається з наступних послідовних етапів: Ребрендинг состоит из следующих последовательных этапов:
У Trolltech - ребрендинг і нову назву У Trolltech - ребрендинг и новое название
Вибудована стратегія розвитку підприємства, проведено ребрендинг. Выстроена стратегия развития предприятия, проведен ребрендинг.
Який ребрендинг Феміди нам потрібен 07 / 2011 Какой ребрендинг Фемиды нам нужен 07 / 2011
У нас відбувся ребрендинг випусків новин "Сьогодні". У нас состоялся ребрендинг выпусков новостей "Сегодня".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!