Примеры употребления "радіатор" в украинском с переводом "радиатор"

<>
Переводы: все17 радиатор17
Як вибрати біметалічний радіатор опалення Как выбрать биметаллический радиатор отопления
Масляний радіатор знаходиться під двигуном. Масляный радиатор находится под двигателем.
Кожухи зимові на радіатор - виготовлення. Кожухи зимние на радиатор - изготовление.
Тепер ми пропонуємо покращений радіатор Теперь мы предлагаем улучшенный радиатор
Напівзбірний радіатор змінили на тунельний. Полуубираемый радиатор сменили на туннельный.
Радіатор знаходився перед блоком циліндрів. Радиатор находился перед блоком цилиндров.
Радіатор збільшеного перетину, відповідно більший повітрозабірник. Радиатор увеличенного сечения, соответственно больший воздухозаборник.
Радіатор опалювача розташовувався в подкопотном просторі. Радиатор отопителя располагался в подкопотном пространстве.
У результаті обстрілу пробито радіатор автомобіля. В результате обстрела пробит радиатор автомобиля.
Екструдований алюмінієвий радіатор швидко розсіює тепло. Экструдированный алюминиевый радиатор быстро рассеивает тепло.
Причини чому не гріють радіатор опалення Причины почему не греют радиатор отопления
надпотужний водяний насос і масляний радіатор; сверхмощный водяной насос и масляный радиатор;
Транзистор VT1 встановлюється на невеликий радіатор. Транзистор VT1 устанавливается на небольшой радиатор.
7075 анодований радіатор алюмінієвий профіль екструзії 7075 анодированный радиатор алюминиевый профиль экструзии
Алюмінієвий радіатор Global EXTRA 500 / 100 (Італія) Алюминиевый радиатор Global EXTRA 500 / 100 (Италия)
Транзистор VT1 потрібно встановити на невеликий радіатор. Транзистор VT1 нужно установить на небольшой радиатор.
При закритих дверцятах радіатора радіатор моментально закипав. При закрытых носовых дверцах радиатор моментально закипал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!