Примеры употребления "пішохідна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 пешеходный32

показать все

Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона Рекомендуемое место установки: пешеходная зона

Пішохідна екскурсія "Ужгород - древній град" Пешеходная экскурсия "Ужгород - древний град"

Пішохідна екскурсія тривалістю 3 години. Пешеходная экскурсия продолжительностью 3 часа.

Пішохідна екскурсія "Вулицями старовинного Львова". Пешеходная экскурсия "Улицами древнего Львова".

Пішохідна екскурсія по Старому місту. Пешеходная экскурсия по Старому городу.

Пішохідна екскурсія "Ресторації з дегустаціями". Пешеходная экскурсия "Ресторации с дегустациями".

Пішохідна екскурсія, тривалість 3 години Пешеходная экскурсия, продолжительность 3 часа

Пішохідна екскурсія: "Вуличками стародавнього Львова". Пешеходная экскурсия: "Улочками древнего Львова".

індивідуальна пішохідна екскурсія по Полтаві; индивидуальная пешеходная экскурсия по Полтаве;

пішохідна екскурсія по Верхньому місту; пешеходная экскурсия по Верхнему городу;

Оглядова пішохідна екскурсія по столиці. Обзорная пешеходная экскурсия по столице.

Пішохідна екскурсія "Рим епохи Бароко" Пешеходная экскурсия "Рим эпохи Барокко"

Пішохідна екскурсія по Старій Ризі. Пешеходная экскурсия по Старой Риге.

Пішохідна зона з високим трафіком Пешеходная зона с высоким трафиком

Пішохідна екскурсія північно-східним узбережжям острову. Пешеходная экскурсия северо-восточным побережьем острова.

Арбат - знаменита пішохідна вулиця в Москві. Арбат - главная пешеходная улица в Москве.

пішохідна екскурсія по Львову 3 год; пешеходная экскурсия по Львову 3 часа;

Тут починається пішохідна зона - Історичний бульвар. Здесь начинается пешеходная зона - Исторический бульвар.

Пішохідна екскурсія "Що приховують львівські підземелля". Пешеходная экскурсия "Что скрывают львовские подземелья".

Пішохідна доступність місць "роботи", "купівлі", розваг. Пешеходная доступность мест "работы", "покупок", развлечений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ